It is how things are and have been this way for many years and won't change. Fonts on these devices are defined by the groups that do firmware, and not by the group that does CIQ.
If you only need to display the digits and the colon then maybe you could use a custom font and then you have full control. But then you'll need to create the matching font for each device screen size