Finde auch nichts, gibt's wohl nicht.
Das Icon braucht es daher eigentlich nicht, weil man den Neuberechnungsmodus auf "Bestätigen" setzen kann. Beim Verlassen der aktiven Route wird die Meldung "Route wurde verlassen - Neuberechnen ? Mit JA oder NEIN kann man entscheiden, ob eine Neuberechnung, was dann eventuell zu einem anderen als geplanten Verlauf führen kann, durchgeführt werden soll. Genau das würde auch mit dem Icon passieren...