Ich persönlich vermute das Feature war geplant, konnte dann aber nicht wie vorgesehen umgesetzt werden weil Fremdsoftware keine Möglichkeit hat die Stummschaltung zu übersteuern. Zumindest auf iOS können das soweit ich das sehe nur die Apple eigenen Apps.
Auf der Vivoactive gibt es eine vorinstallierte App "Find my...". Diese funktioniert hervorragend, es blinkt der Blitz, es vibriert und es gibt einen Ton, mit dem jeder Hund aus etlichen Kilometern Entfernung zurück gerannt käme :P
Zumindest unter Android ist es irrelevant ob es auf Stumm oder Vibration gestellt ist.
Weshalb Garmin diese App nicht ebenfalls auf der Fenix ausliefert ist mir aber ein Rätsel.