Fenix3 HR Sprache Deutsch

Hallo zusammen,
Ich habe seit kurzem die Fenix3 HR.
Die Sprache habe ich auf deutsch eingestellt, kann es sein das trotzdem nicht alle Menüpunkte auf deutsch verfügbar sind?

Gruß

0 Former Member over 9 years ago

Das passiert, wenn die Sprachdatei defekt ist. Im Ordner Text löschen und über Connect neu herunterladen.

0 AnS24 over 9 years ago

Perfekt
Ich habe Garmin Express installiert und dann die Sprachdatei geladen :)

Danke

0 Former Member over 9 years ago

Danke für die schnelle Antwort

ABER:
1. wie deinstalliere ich die Sprache
2. wie installiere ich dieses nach

???

Ich habe Garmin Express ebenfalls aufm Mac und auch mit der Fenix 3 HR verbunden... finde aber
keine Möglichkeit die Sprachdatei zu laden

0 Former Member over 9 years ago

Die Uhr mit der Schale (Kabel) per USB mit dem Rechner verbinden.

Zum Ordner X:\GARMIN\TEXT - dort die Datei german.in2 löschen

Dann die Sprachdatei über Connect (unter optionale Updates) neu laden.

0 Former Member over 9 years ago

@DerechteKlinke

die Datei habe ich mittlerweile gefunden und erstmal aufm Rechner verschoben

ABER wo finde diese "optionale updates"?

sorry für die dummen fragen, aber ich glaube schon alles durchsucht zu haben und finde diese nicht.
- in der Mobile App?

ps.: ich nutze einen MacBook und iPhone (falls es da Unterschiede gibt zu Android)

0 Former Member over 9 years ago

Vielen Dank...

erst hat es nicht geklappt.... nach einem disconnect und erneutem Connect hatte ich dann
die Auswahl für die "optionalen Updates" und die Sprachen zur Auswahl

vielen Dank

0 Former Member over 9 years ago

Vielen Dank...

erst hat es nicht geklappt.... nach einem disconnect und erneutem Connect hatte ich dann
die Auswahl für die "optionalen Updates" und die Sprachen zur Auswahl

vielen Dank

Hatte die Probleme jetzt nach dem Update auf 7.60

Falls noch jemand drüber stolpert: Bei mir war auch nach diesem Vorgehen immer noch alles auf Englisch, obwohl auf der Uhr Deutsch eingestellt war. Erst als ich auf der Uhr die Spracheinstellung auf Englisch und dann wieder auf Deutsch zurück gestellt hatte, war die Anzeige auch wirklich auf Deutsch....

0 xwolf71 over 8 years ago

Die Uhr mit der Schale (Kabel) per USB mit dem Rechner verbinden.

Zum Ordner X:\GARMIN\TEXT - dort die Datei german.in2 löschen

Dann die Sprachdatei über Connect (unter optionale Updates) neu laden.

Genau so läuft es (fast). Ein Kollege hatte das selbe Problem. "german.ln2" war zwar vorhanden, aber 0 kb. Datei gelöscht. Uhr ab und wieder an den PC angeschlossen, Sprachdatei war in GARMIN EXPRESS als optionales update vorhanden. Installiert und auf Uhr DEUTSCH ausgewählt. Passt!

0 Former Member over 8 years ago

Hallo zusammen hatte auch das Problem mit der Deutschen Spracheinstellung !
Habe es genau so gemacht wie ihr es beschrieben habt.
Es hat gefunzt :-):) super
Ihr seid genial vielen Dank !