Importierte Strecke umbenennen in GC nicht mehr möglich

Hallo, 

Seit einiger Zeit kann ich eine importierte Strecke in GC nicht mehr umbenennen. Strecke importieren und speichern funktioniert, wenn ich aber den Namen ändere, verschwindet oben rechts der "Speichern"-Button... Ist das nur bei mir so? 

Danke & Grüße