I think there should be a place to record your resting Heart rate (and potentially Max HR) and have it graphed.
It could be located in Garmin Connect under the health section (perhaps below the weight graph) and allow users to monitor their resting heart rate (a sudden jump in resting HR is often an indication of when you are about to be ill) or slowly reducing resting HR can indicate increasing in fitness.
Just a thought.
Rad