Why does Garmin Connect easily show several "How to Sync" buttons but a direct button for syncing my Forerunner watch is not visible. Rather, each time I arrive at the site I have to figure out, once again, how to upload my activity data. This is bad UX. But I'm willing to be set straight - is there an immediately available button I'm overlooking?