Face-IT date field changes when uploaded to watch

Made a Face-It watch face for my Fenix 8 43, but the datafield Weekday/DD it shows as M/DD when uploaded to watch.

Furthermore, the other datafield DD/Month is positioned differently when uploaded.

My watch is set to Norwegian, in case that makes a difference.

attached is the watch face before and after uploading.

Can you fix it please?