Automatic update ran an update then prompted me that there was another new version available immediately after install. Then, I completely uninstalled Garmin Express and downloaded/installed a fresh copy from the website. It already says there is an update available.
Here's a screenshot of the latest version still showing that there is an update available:
