Garmin express - Cannot connect to ANT+ Antenna or HRM

I am trying to connect my Heart rate monitor to the Garmin world using Garmin express so that I can see it on my Tacx bike trainer app. It is an old one with just ANT+, no bluetooth, but it connects just fine to my old Edge 800 bike computer so I know it works. I also bought a Tacx ANT+ antenna to try and make the connection happen, but when I try and add a new device in Garmin Express I seem to have two problems: 1) Garmin express cannot see the brand new ANT=+ antenna 2) it cannot see the heart rate monitor either. I know the Mac is seeing the antenna as I see it in the system info. I am lost. Every bit of kit I have is Garmin, yet none of it talks to each other. Is there a solution or should I buy a new HRM?