I can't figure how to sync add or remove podcasts to my vivoactive watch using Garmin Express.
I have iTunes installed on my Windows PC and I have my podcasts folder in Garmin Express picking up podcasts from both the pc's downloads folder and also iTunes folder.
On my watch, there are two podcasts marked green (available) in garmin express. But these do not show up in the watch's podcast list and do not exist in the watch's podcast folder when I connect the watch to the PC (USB). Because they're marked as green I can't reclick the checkbox on Garmin Connect to import them.
So how do I sync the Garmin Express's database with the files that really exist on the watch?