This discussion has been locked.

You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

ITA translation issue

TDA beta v.1.22.2.5994:

tutte le resistenze verranno applicate per 100% (doesn't make any sense) = la resistenza verrà regolata in percentuale

Verranno applicate superfici stradali simulate per 100% (same as before) = intensità della simulazione del fondo stradale in percentuale

Riorganizza scheda avversario in base alla selezione = impostazione widget avversari basata su

Top Replies

0 Cool John over 3 years ago

Hi Andre, thanks for your feedback. The translations still need some work, issue created SA-3433

0 andre77ab over 3 years ago

Official release 1.22.3.0 format issue: IMPOSTAZIONI without space

0 Cool John over 3 years ago in reply to andre77ab

Hi Andre, I've notified the team! Really appreciate your assistance, Grazi :)

0 andre77ab over 3 years ago

Livello zoom mappa: LONT = Lontano

VICIN =Vicino

Intensità Road Feel: Simulazione del fondo stradale in %

Intervallo Widget: tempo in secondi di passaggio da un widget all'altro

0 andre77ab over 3 years ago

TDA Win beta v.1.24.0.6384: please check the RED circle -> IMPOSTAZIONI this is the correct format (not IMPO_STAZIONI)

0 andre77ab over 3 years ago in reply to andre77ab

v. 1.24.1.6404 not fixed, still an "open ticket"?

0 andre77ab over 3 years ago in reply to andre77ab

No fix on 1.24.2.6408

0 andre77ab over 3 years ago in reply to andre77ab

Still on 1.24.3.6415

0 Derck Hoogeboom over 3 years ago in reply to andre77ab

I have informed the translation team. Thanks!