Trying to starting video ride without subscription leaves state you cannot navigate away from

When trying to start a video ride without a subscription I got the message that this is not allowed (correct). However, there were no buttons available in the screen to get out of this state. Even the left-side navigation bar was empty.