You can certainly add an additional running profile and select GPS to be off.
Indeed you can create a profile based on "XC Ski" and also select GPS to be off. Whether the internal accelerometer which is configured to model arm swing for running would provide meaningful data for a ski treadmill don't know!