Music control: From the clock widget (and some other screens) press and hold the up button.
Renaming Other: Not possible to rename Other to something else on the watch itself BUT after you upload your activity to garmin connect, you can rename it and select a more suitable activity type there.
Hi, where did you find the music control, it is also missing off my 235 and not present when you look up Connect IQ installed widgets?