This discussion has been locked.

You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Swedish language special characters not displaying correctly

Special characters with umnauts etc on too of it don't display correctly when installing Swedish language through Garmin Express and selecting langauge in Settings System.

Anybody else seen this?

0 chunkywizard over 9 years ago

Is it everyone that is missing or just certain words? if you can give more details then Tim can flag to Garmin to fix.

CW

0 HermoT over 9 years ago

Is it everyone that is missing or just certain words? if you can give more details then Tim can flag to Garmin to fix.

CW

I am not Swedish, I just installed while troubleshooting some issue a user had with one of my CIQ watchfaces, when I detected the native menus on the 230 do not display special characters correctly.

FW 3.11

0 timgrose over 9 years ago

Thanks. Have reported it.

0 HermoT over 9 years ago

Thanks. Have reported it.

Thanks guys!

0 jmr86 over 9 years ago

Strange, they work for me. I'm using Finnish language which has same characters, no problems. Tested also Swedish and no problem with that either.

0 HermoT over 9 years ago

Strange, they work for me. I'm using Finnish language which has same characters, no problems. Tested also Swedish and no problem with that either.

That is strange yes.
The Danish language seemed OK for me as well, it was just the Swedish one that produced the screenshots below.

I will delete the language files and install again through GE. Maybe something went wrong somewhere.

Jim, I assume you also on FW 3.11? Have you also installed through GE? Perhaps it is another of those Windows / Mac differences? Will try it out.

0 HermoT over 9 years ago

Deleted the language files from the Text folder, rebooted the watch, and installed again through Garmin Express and now everything seems to be working again.

Really weird.

Just thought I'd let you know it probably isn't a real / serious bug.