Evening Report Daily Suggested Workouts screen says "TODAY'S SUGGESTIONS" upon re-opening

When the Evening Report is first displayed the screen listing the following day's Daily Suggested Workouts says "UPCOMING SUGGESTIONS" in the heading which is fine.

However, if I close the Evening Report, and then open it again by scrolling up from the watch face (for example if I missed it the first time, or want to have another look at the suggestions when planning my training) it then says "TODAY'S SUGGESTIONS" which is clearly wrong.  It should either still say "UPCOMING SUGGESTIONS" or "TOMORROW'S SUGGESTIONS" or some such.

This was initially a little bit confusing until I clicked in to it and then it correctly showed "TOMORROW", although it is curious why it only say's TOMORROW and not TOMORROW'S SUGGESTIONS.  There isn't any extra information on the detail screen so it seems pointless.  Perhaps if it were possible to scroll forward and see suggestions for future days (and previous days) this screen would have merit, and be quite useful, but as it stands it serves no purpose.