Based on some other forum posts, the problem might actually be with Garmin Connect pushing bad GPS info. If you start an activity and let it go for a few minutes after the activity does its GPS sync, does the problem go away at least temporarily?
Possible what you're seeing isn't that, but seems similar.
