I looked up this issue and a poster mentioned it 10 months ago without any responses.
Basically, the rep counter on my Garmin 955s (Strength profile) does not go beyond 99 reps. I can only edit it to +99 manually from the activity after it was saved.
Note that it used to go beyond 99 reps in the past.