You can’t expect autopause to work indoors with any activity that requires GPS. The GPS chip in the 945 is different to that in the 935. You were lucky that it worked with the 935.
While I'm sure you're correct, I still think it's a bug. It continues to count my steps and stairs, just thinks I paused, which I find a bit inconsistent.