The watch has never given me a lactate threshold estimate. I have been running with it for more than 2000km now, always using a HR chest strap. I have also tried to take the guided test once, but after I completed it, it just said that it was unable to give me an estimate or something like that.
I have used the watch for all kinds of running. Slow long runs, fast long runs, intervals, you name it.
This is even my second 945 after my first had a software bootloop. Neither watch has ever given me an estimate.
Any tips?