My Forerunner 55 will not sync workouts or the training calendar from Garmin Connect.

I am trying to get my workouts and training calendar to sync from my Garmin Connect app to my Forerunner 55. The workouts and training calendar both appear as they should in the Garmin Connect app, but despite all my efforts and much Googling, they are not syncing up on my watch.

I have followed the steps listed at this help article to no avail.

Here are the steps I am taking:

1) Start/Stop => Run=>Options=>Training=>Workouts

When I do this, I see the "Today's Suggestion" listed, but not the day's workout that is in Garmin Connect.

2) Start/Stop=>Run=>Options=>Training=>Training Calendar

When I do this, I only see a "Download your training calendar from Garmin Connect" message, not the training calendar that is in my Garmin Connect app.

Any help would be greatly appreciated!