Screenshots from Forerunner 165 in macOS

The Forerunner 165 using MTP is not showing as a USB drive on my Mac (macOS Sequoia 15.6).

My question : is there a way to access/download the screenshots that I've made on my Watch?

I succesfully installed Garmin Express, and added the watch without a problem. But I can't see the Screenshots folder in this app.