"Hotkey" assignment not available in the menu

Am I too stupid or can I not find the menu item? There are even videos showing how to get there. I can't set it?