Does the trail running activity in my VA4 calculate vo2max or is it turned of?
Probably not, there is special menu in Settings for this calculation.
Even if it is activated, I would not trust it, as it is very difficult for the watch to compute your running power in offroad conditions. Running on tarmac or in a swamp is very different.