Hi,
I’ve noticed an issue with how notifications from Android phones display certain characters. All characters are rendered perfectly fine except for the Persian/Arabic character "ی". Instead of being displayed correctly as part of a word (e.g., میلاد), it is shown as میلاد, with the characters separated.
However, the character "ي" is displayed correctly. For example, if I write ميلاد, it appears as میلاد. It’s important to note that "ی" and "ي" have different Unicode values.
Here are two potential solutions to address this issue:
- Use a standard phone or font that handles this character properly, or provide users the option to choose and upload a compatible font. IDK if it's possible or not.
- Replace "ی" with "ي" in the notification text before rendering notifications, ensuring the character displays correctly at least.
I hope this can be resolved to improve the display consistency.
BTW, firmware version is the latest: 12.10
Thanks!