This discussion has been locked.

You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Software update 10.18 broke UI text translations

After updating Venu 2 to the software version 10.18 many of the Finnish translations in the glances/widgets disappeared. There are now Finnish and English mixed up together. Please, fix this soon!

Top Replies

Garmin-Sara over 2 years ago +2 verified

Hello users. Thank you for reporting this. If you typically receive software updates via the Garmin Connect app they can come in phases with sensor and .txt file updates coming in the second round, etc…
Akuphon over 2 years ago in reply to Siiri +1

I actually received a small update yesterday that fixed this bug. Now everything is back to my own language.

All Replies

0 Magnutre over 2 years ago

Since the last update, I have the same problem with my language. For some widgets or for a 'page' of some widgets the text is in English instead of French.

0 ChrisX over 2 years ago

Same for me.

mixed English and German

pls fix.

0 Siiri over 2 years ago

Same for me too!

So annoying.. :/

0 Akuphon over 2 years ago in reply to Siiri

I actually received a small update yesterday that fixed this bug. Now everything is back to my own language.

0 Dav Las over 2 years ago in reply to Akuphon

Same for me too !

Mix french - english.

No update for me at this time !

0 Magnutre over 2 years ago in reply to Dav Las

I also just received the update today and the problem has been completely fixed. Like all other updates, I think it will take several days before all users have access to it.

+1 Garmin-Sara over 2 years ago

Hello users. Thank you for reporting this. If you typically receive software updates via the Garmin Connect app they can come in phases with sensor and .txt file updates coming in the second round, etc. Please make sure you are completely up to date by checking with Garmin Express on a Windows or Mac computer. See FAQ https://support.garmin.com/?faq=IB1TjAKZso2F6mKr3hYqy9 for instructions to download and install Garmin Express.

If you are still having this issue after confirming you're up to date, please answer the questions below:

Do I have permission to message you privately?
What Country are you located in?
What language / translations are you seeing issues with?

0 Dav Las over 2 years ago in reply to Magnutre

I received the upadate this morning.

Problem fixed.