Name notifications for different apps

Anyone know what it is that some notifications on the watch have their own category (like the native email app on my Samsung phone) but the vast majority just show up as a green generic message bubble. Is there some way to change that on the phone end so that the notification on the watch tells you where it came from?