Elliptigo Mount Options

Does anyone know of a garmin quarter turn mount that is compatible with the installation procedure for an Elliptigo shown below?

It basically needs a screw on mount but obviously the orientation of the Varia is important.

https://www.elliptigo.com/support-video/arc-rapid-mini-taillight-installation/