Bug apparently. Segments don't work with the Enduro MTB profile.
This is very annoying.
Is there any official feedback on this?