customize navigation prompts

Hi,

When a turn occurs, a screen pops-up with the next turn map, plus 2 fields.

I do not find any way to change those fields. The popup screenis not listed in the data screens list, so where can it be customized ?