Garmin coach plan/workout different in connect then on my Edge 840

The workout in the connect app and on the website are different from the one my Edge is showing. My Garmin Forerunner is showing also the correct workout.

Very strange.

Tried to sync the edge a couple of times in different ways (USB, Phone, WiFi), but it just isn't picking up the new workouts and shows something it probably calculated on it's own.

Does someone have a suggested fix?