Would you know if the edge 830 can get the heartbeats from Garmin approach 62?
Yes. Need to either manually start HR broadcast or setup automatic broadcast with activities. Once the watch is broadcasting the HR, search for a HR monitor from the Edge.
