If you were using Garmin Connect to create the route it was inflating the elevation gain.
Garmin deployed a fix on the 1st July 2021. If you sent your course over before this fix, try sending them over again.