I have a new 830 (FW 5.50) , Varia RTL515, and Bontrager lights. I'm not new to Garmin Edge devices.
The 830 light network does not set up or function with both Garmin and Bontrager lights added to the device. Either brand works OK independently. The lights work together OK on a 820.