During my last (structured workout) ride, I think I noticed that while I am on the workout screen pressing the upper ride button not only offered me to restart the current step but gave me the option to jump a step ahead or one back.
I have to double check but this would be great and finally allow for some on the fly adjustment of the workout progression while riding through the real world.