There is a bug when riding round-trip tracks that have the same start and ending location, and the navigation is not exactly initiated at that location.
Let's say, you are a mile away from the start/end location and wish to "navigate to the beginning of the course" first. Since the beginning is also the finish location, the device stops navigating when the course start location is reached, even though the course was not ridden. As a consequence, the navigation must be started over manually.
Garmin should fix this so that the device does not end navigation after the "navigate to the beginning of the course" option was used and no miles were ridden.