I have a Garmin Edge 1040 and there is an incorrect Dutch translation In the safety warnings.
When there has been a warning for a dangerous situation, my Garmin asks in Dutch: 'Ben je er nog?'. This means 'Are you still there's. While it wants to know if the dangerous situation is still there. Probably the original sentence is 'Still there?' and should be translated as 'Nog aanwezig?'
I don't know where I can correct this, but hope this will work.
