On my older Garmin the elevation screen would show my position when following a route. I can only get this behavior by turning on the evaluation profile on the map screen, but then I lose a portion of the map screen to the elevation profile.
Did I overlook a setting?