Tides glance headline problem

Hello, since sine hours I have Problems with headline of tides. I did a reboot but doesnt help.

I have a Instinkt 3 Solar 50mm with 10.36

What orher steps can i do?

Greetings Torsten