Hello. Very good work from the GARMIN team for this V8. But still a lot of French translations missing... maybe in the V8.1 ?
Thanks Team
Hello. Very good work from the GARMIN team for this V8. But still a lot of French translations missing... maybe in the V8.1 ?
Thanks Team
Hello, I know there was an issue where one of the sleep widget screen's was still displayed in English but this was resolved with a language file update. If you are seeing other translations missing could…
Hey guys, this issue should now be resolved with the latest 8.20 update. Please install the update and if you are still experiencing the issue reply in this thread so I can let our engineers know. Thank…
Hello, I know there was an issue where one of the sleep widget screen's was still displayed in English but this was resolved with a language file update. If you are seeing other translations missing could you please describe them or post pictures of the translations that are missing? Also, were these translations previously correct before the update?
Hello Garmin-Nate
OK
First, Widgets
Sun
Weather
Stress
step
To the end of an activity
when you configure field "others" choise
No existing in V4.00
Climbpro alert (run)
i am mo testing diving fuction
Thank for your help
After checking all the places shown in the pictures above, I confirm that the identical situation occurs in Polish. However, the situation concerns only widgets or applications. After visually checking the Polish.ln3 file, I did not find any translation deficiencies there.
Hi, I can confirm that several of the screens are a mix of English and Swedish on my MK2i...
Hello,
Is there going to be a correction quickly?
Thank you for getting me all of those pictures, detailed information like that really helps to resolve issues. I have created a case for the French language issue, as well as Polish and Swedish. We are escalating it to help find a fix as soon as possible. Thank you Milosherman and maryooshek for bringing the other language issues to my attention.
Hey guys, this issue should now be resolved with the latest 8.20 update. Please install the update and if you are still experiencing the issue reply in this thread so I can let our engineers know. Thank you again for bringing this to our attention and providing all of the information you did.
Well, I can say that there is no difference for the Swedish version. It is still tha same mix of English and Swedish in some of the screens. For example in those shown in the screenshots here above....
I just set my watch to Swedish and it seems to be displaying correctly. There was also an update to the language files to version 2.20. Please make sure you have the language files updated as well. You will need to connect your watch to a computer and update using Garmin Express to do this.
Thanks Nate. Yes it works after updating through Garmin Express.