Runalyze doesn't show any data for HRV, though I know the watch measures it for Body Battery and other purposes (Instinct version 1).
Is the data available anywhere in the Garmin app or web?
I'm aware that other watches can generate a graph - I'm not sure it would tell me much, but I'd be curious to see the data.