Can't delete a rouge tracking point or track - feature request

Went for a walk with family one day, tracked with in reach explorer plus

Went for another walk next day, and there is a a stupid line from the last walk to the new walk.

Both walks are special as with my family, and I want to keep a record. Paying a subscription for that.

It is a bug (I was messing with Waypoints).

I can't delete or edit  the track.

When I try delete, it says - "An error occurred while processing your request."

Are there plans to address this?

How can I delete a track? Why can't I edit a track?