Can't Change Subscription Plan

I've got a new inReach SE+ currently on the Freedom Safety Plan. When I go to the plan change section it looks nothing like the web tutorial. If I click on "change plan" I get the following options, which aren't even on the Garmin website, if I click on "Plan Details" a blank pop up window pops up. Anyone know what's going on?

ciq.forums.garmin.com/.../1405468.png