Yes, training load is updated when using Trail Run activity. That's the activity type I primarily use and it always updates. Sometimes it takes a day to register the run, however, so try looking at your training load the day after the run to see if it's increased.