This prolem exists from rel. 5.08 then 5.09 (beta) (I have find a post in other discussion on the 5.08 beta). In this rel (stable) the issue remain with no notice in bullettin.
I think that they maybe have some more important issues to fix. This is only a minor layout issue without any influence to the functionality of the watch. But I think they will fix it soon.