Useless? routing instructions while navigating...

Some issues with Garmin Connect generated courses, take this one for example

https://connect.garmin.com/modern/course/16025252

While riding it I generated screenshots, see attached. The routing directions have nothing to do with the actual course displayed on the map.

This is a watch with the current (5.09) beta software but I had similar issue before, it's only now that I learned how to take evidence screen shoots.
ciq.forums.garmin.com/.../1238563.jpg ciq.forums.garmin.com/.../1238564.jpg ciq.forums.garmin.com/.../1238565.jpg ciq.forums.garmin.com/.../1238566.jpg ciq.forums.garmin.com/.../1238567.jpg