Incoming call responses not working

I have a Fenix 5 plus paired to a Google Pixel 3 and am finding that when someone calls and I select one of the responses on the watch such as "I'll call you back" it is not being sent to the caller. However if I perform the same operation on the phone it works correctly, so I suspect something is not right on the Garmin App or the Watch.