Ah, sorry can’t help you there; I sold my sole to the iDevil several years ago.
It seems that they forgot to enable it. On a 645, you can go into "sounds and alerts" in GCM, and there's an option to edit replies, but that option doesn't appear for the Fenix 5.