Cannot Unlock Maps

Following a prompt from Garmin Express I updated the maps on my Montana 700i.

Specifically, I updated the City Navigator maps to 2023.10 but when I turned the unit on I get the message "Cannot Unlock Maps". I've followed the instructions on another area of the Garmin website and done a reinstall but it still gives the same message. Garmin Express is up to date.

Any ideas?